629년~645년
현장의 구법 여행
한역 경전의 번역이 서로 달라 원전을 직접 확인할 필요가 커졌다.
불교장안 → 중앙아시아 → 인도 → 장안순례·번역당
전개 과정
현장은 국법을 어기고 출국해 중앙아시아를 거쳐 인도의 여러 불교 중심지에서 배우고 돌아왔다.
직접적 결과
- 대량의 산스크리트 경전을 가져와 번역 사업을 벌였다
장기적 영향
- 동아시아 불교 교학의 수준을 크게 끌어올렸다
- 《대당서역기》는 7세기 중앙아시아·인도사의 중요한 사료가 되었다
1
당사자별 관점
같은 사건도 자리에 따라 다르게 기억됩니다불교
구법의 모범으로 기억된다.
역사학계
그의 기록은 인도 고고학 발굴의 실마리를 제공했을 만큼 사료 가치가 높다.
3
관련 인물
4
관련 문헌
5
관련 자료
자료 유형과 출처를 함께 밝힙니다
실제 유물·유적652년 창건
대안탑(큰기러기탑)
현장이 가져온 경전을 보관하려고 세운 탑.
6
일어난 곳
장안 → 중앙아시아 → 인도 → 장안629년~645년경계 확실성: 대체로 확실
지도에 표시된 곳을 글로 보기
- 장안 → 중앙아시아 → 인도 → 장안 — 현장의 구법 여행
7
출처와 추가 읽기
- 《대당서역기》
- 당대 사서